mitr: переводы

Hellcats - 1x02 - I Say a Little Prayer / Чертовки - 1х02

→Me, too.

0 Мне тоже.

→Fort worth.

0 Форт-Уэрт.

→I promised
derrick here a beer

0 я обещал Дерреку пиво,

→Yeah, I'm hellcats head
coach, so I'm sure

0 Да, я главный тренер Чертовок, так что уверена -

→I walked your mom
to her car.

0 Я проводила твою маму до её машины.

→I was just taking
the heat off Marti.

0 Я просто успокаивал Марти.

→Why did you say
we were dating?

0 Почему ты сказал, что мы встречаемся?

→I was a gymnast up
until high school.

0 Я занималась гимнастикой вплоть до старших классов.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2008 г. (6562 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 13226 версий перевода с общим рейтингом 2584
93 комментария
Карма: 12 (оценок: 22)