brewdarrymore: переводы
Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21
→(Sighs) Can we discuss
it in the morning?
it in the morning?
0 Обсудим это утром?
→What kind of favor?
−1 Какую поддержку?
→You are gonna do me a favor.
−1 Ты окажешь мне поддержку
→I need you alive.
0 Ты нужен(на) мне живой
→No.
0 Нет
→Are you gonna kill me?
0 Ты хочешь убить меня?
→so he got the woman to
help him build a bomb.
help him build a bomb.
0 и тогда он нашел женщину, которая помогла ему изготовить бомбу
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 сентября 2009 г.
(6235 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом −2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)