tomcat: переводы

Better Call Saul 1x03 / Лучше звоните Солу 1x03

→suppose my partners are forced
to liquidate the firm.

0 мои партнёры будут вынуждены
ликвидировать фирму.

→In order to pay out my share,

0 Чтобы выплатить мою долю,

→126 people lose their jobs.

0 126 человек теряют свою работу.

→My cases are scattered to the winds.

0 Мои дела разлетаются, как листья с деревьев.

→then you can actually
get a little bit of help.

0 и потом Вы, вообще-то,
получаете кое-какую помощь.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6236 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 11463 версии перевода с общим рейтингом 1946
419 комментариев
Карма: 42 (оценок: 42)