khramtsovajulia: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→Wait. Something is not right.
I don't want to be here.

0 Подождите. Что-то здесь не так.
Я не хочу находиться здесь.

→for every supernatural being
that has ever died.

0 для каждого сверхъестественное существа
, которое когда-либо умерло.

→You've been in her head
for an hour.

0 Ты был у нее в головой
в течение часа.

→Well, there are
other ways to provoke

1 Ну, есть
и другие способы, чтобы спровоцировать

→It's not gonna work, Damon.

1 Это не сработает, Дэймон.

→we had to keep you weak
so I could bring you here.

0 мы должны были держать тебя слабой
, чтобы я смог привести тебя сюда.

→She knew that he wanted to die,
be reunited with his one true love.

3 Она знала, что он хотел умереть,
воссоединиться с его единственной любовью.