krisa: переводы

Futurama - 1 season

→www.tvsubtitles.net

0 Оригинальные субтитры www.meatspin.com

→First class seems nice.

0 В первом классе было красиво.

→Ah, here's my stateroom.

0 А-а-а, здесь моя штатная комната.

→Hey, where's my suitcase?

0 Хэй, где же мой пиджак по случаю?

→-Vacation?
-All right!

0 - Вакации?
- Все вправо!

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2008 г. (6563 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 207 версий перевода с общим рейтингом −38
Карма: −2 (оценок: 14)