krisa: переводы

Gossip Girl 2x23 / Сплетница

→What? Wait. No, no, no.
There--There's been a mistake.

0 Что? Подождите. Нет, нет, нет.
Тут.. тут произошло недоразумение.

→You're under arrest.

0 Вы арестованы.

→- Serena van der woodsen?
-Yeah, yeah. That's right.

0 - Серена ван дер Вудсен?
- Да, да. Верно.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2008 г. (6563 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 207 версий перевода с общим рейтингом −38
Карма: −2 (оценок: 14)