RaNeR: переводы

Castle - 3.22 / Касл - 3.22

→What are you talking about?

1 О чём это вы?

→easy, guys.

1 Потише, ребята.

→You're a punk.

1 Ты панк.

→Gimme a break, Reggie. You're lying.

1 Притормози, Рэджи. Ты врешь.

→Like I told you, I don't know
anything about a robbery.

1 Как уже сказал, я ничего не знаю об ограблении.

→Reggie doesn't need to know that.

1 Ему не нужно этого знать.

→Are you expecting anyone?

1 Ты кого-то ждешь?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6235 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 164 версии перевода с общим рейтингом 16
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)