lizevans: переводы
Jessie / Джесси
→You seriously aren't
inviting them to your party?
inviting them to your party?
0 Вы, что правда не пригласите их на вашу вечеринку?
→It sounded better in my head.
0 В моей голове это звучало лучше.
→And my long answer is...
0 И мой длинный ответ...
→Well, my short answer is,
we don't want to go anyway.
we don't want to go anyway.
0 Ну, мой короткий ответ - мы не хотим никуда идти.
→Long answer, no-no.
0 Длинный ответ - ну уж нет.
→Short answer, no.
0 Короткий ответ - нет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 мая 2013 г. (4914 дней) по приглашению NoctisLeonhart
- Деятельность:
-
170 версий перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий