Cpecific: переводы

Being Human (US) / Быть человеком

→Josh is still in there.

0 Джош всё ещё там.

→You should at least
schedule some treatments.

0 Ты должна хотя бы запланировать некоторые виды лечения.

→You said we're linked, I'll take
you with me, I'll leave you there.

0 Ты сказала, что мы связаны. Я заберу тебя с собой и оставлю там.

→- I'm not going back to limbo.
- No, you're not.

1 - Я не собираюсь возвращаться в чистилище.
- Нет, конечно же.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 мая 2013 г. (4913 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1905 версий перевода с общим рейтингом 64
Карма: 2 (оценок: 2)