kay27: переводы

House - 5x13 - Big Baby / Хаус - 5х13 - Большой ребёнок

→ERCP was negative.

0 Эндоскопия была отрицательна.

→that the MRI wouldn't pick up.

1 которую МРТ не покажет.

→but the MRI was negative for M.S.

0 но МРТ было отрицательно на рассеянный склероз.

→and I want to hear
what comes to your mind.

1 и я хочу услышать,
что придёт Вам на ум.

→Or I respect your opinion,

1 Или я уважаю Ваше мнение,

→I've been wondering if he's right.

0 я подумала, вдруг он прав.

→House told me
I should give her back.

1 Хаус сказал,
я должна её вернуть.

→Do the MRI.

0 Делайте МРТ.

→Now, maybe it's planning to go
into hiding for a couple years,

0 Теперь, возможно, он планирует
затаиться на пару лет,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2008 г. (6563 дня) по приглашению mili2407
Деятельность:: 347 версий перевода с общим рейтингом 7
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)