kay27: переводы
How I met your Mother 4x09 / Как я встретил вашу маму 4x09
→Usually you read me so well,
but this time you're wrong.
but this time you're wrong.
0 Обычно ты меня понимаешь без слов,
но в этот раз ты ошибся.
но в этот раз ты ошибся.
→What?
That's crazy.
That's crazy.
0 Что?
Это безумие.
Это безумие.
→It's so great to see you again.
0 Так здорово видеть тебя снова.
→God, I love old people.
0 Боже, я люблю стариков.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 октября 2008 г. (6563 дня) по приглашению mili2407
- Деятельность:
-
347 версий перевода
с общим рейтингом 7
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)