tuarisa: переводы

The Middle / Бывает и Хуже 7 сезон

→before it hardens up.

0 пока они не зачерствели.

→but you really got to eat Taco
Jason's while it's hot,

0 из Джейсонс надо есть горячими,

→I was gonna get one for everybody,

0 Я взяла один на всех, но блюда

→I grabbed a burrito on the way home.

0 Я захватила буррито по пути домой.

→Well, the guys got Jim a party
sub for his birthday, so I'm good.

0 Я перекусил на дне рождения Джима, так что я в порядке.

→Well, aren't you hungry?

0 Хорошо, ты не голодна?

→We just came off of a big push
getting Sue into college,

0 Мы только что сплавили Сью в колледж,

→It's 7:30. Are we having dinner tonight?

0 Уже половина восьмого. У нас будет ужин сегодня?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 мая 2013 г. (4902 дня) по приглашению er45ty
Деятельность:: 146 версий перевода с общим рейтингом 2
4 комментария