Betrunken / Пьян

→Du bist betrunken, wenn ich dich brauch.
0 Ты пьяный, когда ты нужен мне
→Du bist benebelt wie ein Schinken im Rauch.
0 Ты затуманенный, как ветчина в дыму
→Du bist betrunken, wenn die Sonne scheint.
0 Ты пьяный, когда светит солнце
→Du bist betrunken, wenn es regnet.
0 Ты пьяный, когда дождливо
→Du bist betrunken, wenn ich dich brauch.
0 Ты пьяный, когда ты мне нужен
→Du bist betrunken heut und morgen auch
0 Ты пьяный сейчас и завтра
→Du bist betrunken bis spät in die Nacht.
0 Ты пьяный до поздней ночи
→Du bist betrunken schon früh am Morgen.
0 Ты пьяный с раннего утра
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 мая 2013 г. (4899 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
8 версий перевода с общим рейтингом 0
Написать BelyhKonstantin личное сообщение