Masik_Krsk: переводы
The Big Bang Theory s03e02 / Теория Большого Взрыва s03e02
→As I was saying,
you and Leonard had
you and Leonard had
0 Как я уже говорил,
у вас с Леонардом была
у вас с Леонардом была
→duh-duh.
−2 тыщ-тыщ
−1 я уверен
вы поймете
тыщ-тыщ-тыщ-тыщ
вы поймете
тыщ-тыщ-тыщ-тыщ
→Don’t you think
if I were wrong, I’d know it?
if I were wrong, I’d know it?
−1 Думаешь, что если бы я ошибся, то не заметил бы ошибки?
→Howard, you know me to be
a very smart man.
a very smart man.
0 Говард, ты же знаешь - я очень умный.
→Wolverine was not born
with bone claws.
with bone claws.
1 Россомаха был рожден без когтей
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 сентября 2009 г. (6236 дней)
- Деятельность:
-
3777 версий перевода
с общим рейтингом 152
28 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)