MirrorMe: переводы
The best lee soon shin / Ты лучшая, Ли Сун Син.
→Isn't that Song Mi Ryung?
0 Это была Сон Ми Рён?
→Actually, I came here to tell you
that I don't ever want to see her.
that I don't ever want to see her.
0 На самом деле я пришла сюда, чтобы сказать вам, что не хочу ее больше видеть.
→You're right. She's your child.
0 Ты права. Она твоя дочь.
→Tell me. Why do you
need to see my daughter?
need to see my daughter?
0 Скажи мне. Зачем ты хочешь видеть мою дочь?
→What do you want from her now?
0 Что тебе от нее надо?
→Why did you come here?
0 Зачем ты пришла сюда?
→You probably have a reason why
you came here, don't you?
you came here, don't you?
0 У тебя должна быть причина, раз ты пришла сюда, не так ли?
→Stop right there.
0 Стой.
→<i>Kyung Sook -- I mean Song Mi Ryung's
hometown friend came to find me.</i>
hometown friend came to find me.</i>
0 Я встретился с другом Кен Сук, то есть Сон Ми Рен.
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→Nothing.
I was on the way to my house.
I was on the way to my house.
0 Ничего. Я шла домой.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 мая 2013 г.
(4897 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
