Katz: переводы

Coco avant Chanel / Коко до Шанель

→Poor Coco!

0 Бедная Коко!

0 Нет!

→- Oh?
- My parents died 2 years ago.

0 - О
- Мои родители умерли 2 года назад.

→Is no crime
be an orphan.

0 Быть сиротой - это не преступление.

→You see? I have a father.
I'm not an orphan.

0 Вы видите? У меня есть отец.
Я не сирота.

→My father was a merchant
wine.

0 Мой отец был торговцем вином.

→My family was very rich.

0 Моя семья была очень богата.

→Thank you.

0 Спасибо

→Well, see you soon.
Lady ...

0 Тогда, до встречи
Леди...

→Okay.

0 Хорошо.

→What do you say?

0 Что вы сказали?

→Miss?

0 Мисс?

0 Я?

→Are you comfortable?

0 Вам комфортно?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6236 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4554 версии перевода с общим рейтингом 687
30 комментариев
Карма: 20 (оценок: 36)