Katz: переводы

True Blood Season 3 Episode 4 "9 crimes" / Настоящяя Кровь Сезон 3 Эпизод 4 "9 Преступлений"

→Are you kidding?

0 Ты шутишь?

→Well.

0 Хорошо

→What do you want from Sookie?

0 Что тебе нужно от Сьюки?

→Sookie.

0 Сьюки

→I'll call you tomorrow,
I promise.

0 Я позвоню тебе завтра, обещаю

→Address.

0 Адрес

→What you need is your
best friend, right now.

0 Что тебе нужно, так это лучший друг прямо сейчас

→Give me your address.

0 Дай мне свой адрес

→Tell me where you are.

0 Скажи мне, где ты

→broke up with me.

0 порвал со мной.

→Bill...

0 Билл...

→Hi, Tara.

0 Привет, Тара

→And what does Sookie want?

0 И чего же Сьюки хочет?

→Quiet.

0 Тихо

→What happened now?

0 Что это было сейчас?

→Tom.

−1 Том?

→JOE LEE:
Tommy?

0 Томми?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6235 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4554 версии перевода с общим рейтингом 687
30 комментариев
Карма: 20 (оценок: 36)