brain201: переводы
24 - 7x24 - Day 7 7 00 A.M.-8 00 A.M..HDTV.TOPAZ PreAir.en / 24.S07E24.PREAIR.DVDRip.XviD-TOPAZ
→No.
0 Нет
→This is Sunny Macer.
0 Это Санни Мэйсер.
→The risks--
−2 Есть риск...
→and I made up my mind.
0 и я не передумаю.
→but it's my choice now
0 но это мой выбор
→and I know my father didn't
want me to take that chance,
want me to take that chance,
0 и я знаю, что мой отец не хотел этого,
→I understand the risks.
−1 Я знаю, что это рисковано,
→Subtitles by LeapinLar
0 -
→But I'm not ready
to let you go.
to let you go.
0 Но я не готова отпустить тебя.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 октября 2008 г. (6562 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
9873 версии перевода
с общим рейтингом 8
54 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)