NaizeR: переводы
FM (2009) / FM
→Jesus, that's awful. Can we...?
1 Боже, это ужасно. Мы можем...?
→It's not a done deal, but...
−1 Дело еще не сделано, но...
→And now a butter company want to use
your song in their ad campaign?
your song in their ad campaign?
−1 А сейчас масленая компания хочет использовать вашу песню для своей рекламной компании?
→you just got drafted into one.
It was like national service.
It was like national service.
0 Тебя просто вербовали.
Это было как воинская повинность.
Это было как воинская повинность.
→If you were a pretty boy
in the'90s with curtains,
in the'90s with curtains,
1 Если ты был милым парнем в конце 90-х
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 сентября 2009 г.
(6236 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
206 версий перевода
с общим рейтингом −7
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)