progamer001: переводы

The Mentalist 2×16 Code Red / Менталист 2х16 Красный Код

→Mm-hmm,
that's smart investing.

0 Ммм, это мудрое вложение.

→You'll be the richest man
in Folsom.

0 Ты будешь самым богатым человеком в Фолсоме.

→It's chilly around here.
You still angry with me?

0 Как тут холодно.
Ты все еще злишься на меня?

→You feel much more alive.
I know you do.

0 Ты чувствуешь себя намного более живым.
Я знаю это.

→Oh, confess.
You do feel better.

0 О, признайся.
Ты чувствуешь себя лучше.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6235 дней)
Деятельность:: 3135 версий перевода с общим рейтингом 62
14 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)