DafnaWild: переводы
The Simpsons Season 11 / Симпсоны Сезон 11
→- I don't,
- [ Groans ] Okay, Mr., Difficult,
- [ Groans ] Okay, Mr., Difficult,
0 - я не люблю
- (стоны) отлично, мистер сложность
- (стоны) отлично, мистер сложность
→?? [ Dramatic Theme ]
0 - (драматическая пауза)
→- Ooh!
- Ow!
- Ow!
0 -о
-о
-о
→[ Grumbling, Shouting ]
0 (Ропот, Крики)
→Let's get ready
to meet our public,
to meet our public,
0 Приготовились встретиться с нашей публикой
→- [Mr. Smith ]All in favor, say "Die. "
- [ Gunfire ]
- [ Gunfire ]
0 -(мистер смит) скажем на удачу "УМРИ"
-(выстрел)
-(выстрел)
→No, they didn't, They attacked us
in a horribly bloody battle, Remember?,
in a horribly bloody battle, Remember?,
0 Нет, они напали на нас
в чудовищно кровавом сражение, Помните?,
в чудовищно кровавом сражение, Помните?,
→until they could take no more
and surrendered,
and surrendered,
0 до тех пор, пока они не смогут взять больше
и сдадутся
и сдадутся
→Your army mooned the enemy,,,
0 Ваша армия победит врага
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 июня 2013 г.
(4876 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
249 версий перевода
с общим рейтингом −22
