Nataa_Po: переводы
Free Samples / Бесплатные образцы
→Did I get drunk and tell
you my life story?
you my life story?
0 Разве я напился и рассказал
вам историю моей жизни?
вам историю моей жизни?
→you mentioned last night?
0 упомянутого прошлой ночью?
→Does this have anything
to do with that guy Danny
to do with that guy Danny
0 Это имеет какое-либо
отношение к этому парню Дэнни
отношение к этому парню Дэнни
→Are they written down?
0 Они где-то записаны?
→You were way too drunk.
There are rules.
There are rules.
0 Вы были слишком пьяны.
Существуют правила.
Существуют правила.
→if I remember correctly.
0 если я правильно помню.
→we were in bed together,
and quite naked
and quite naked
0 мы были в постели вместе,
и довольно голые
и довольно голые
→And if you're
talking about sex,
talking about sex,
0 И если вы
говорите о сексе,
говорите о сексе,
→Well, it's just dinner.
Maybe a little dancing.
Maybe a little dancing.
0 Ну, это просто ужин.
Может быть, немного танцев.
Может быть, немного танцев.
→Oh, will your bride be
joining us for dinner?
joining us for dinner?
0 О, ваша невеста
присоединиться с нами поужинать?
присоединиться с нами поужинать?
→My little brother
is getting married.
is getting married.
0 Мой младший брат
выходит замуж.
выходит замуж.
→a word association game.
0 Игра в ассоциации.
→Cat's or dogs?
What?
What?
0 Кошки или собаки?
Что?
Что?
→Chocolate.
0 Шоколад
→Chocolate or vanilla?
0 Шоколад или ваниль?
→Hi. I'm glad
you're still here.
you're still here.
0 Привет. Я рад, ЧТО
ЕЩЕ Все ты здесь.
ЕЩЕ Все ты здесь.
→Hey.
0 Эй.
→Lady!
0 Леди!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 июня 2013 г.
(4874 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 0
