pllfan5: переводы
Pretty Little Liars / Милые обманщицы
→she was having overnights with.
0 с которым она проводила ночи.
→who would lead somebody on just to get what you wanted.
0 который будет вертеть человеком просто для того, чтобы получить желаемое.
→I want to go to the party, okay?
0 Я хочу пойти на вечеринку, ладно?
→And I think I actually want to check out Cicero.
0 и я думаю, я действительно хочу проверить Цицерон.
→I didn't want anyone seeing me come to your office.
0 Я не хотела, чтобы кто-либо видел, что я вхожу в твой офис.
→I feel like I might as well be Grandpa Munster.
0 Я чувствую, я могла бы быть так же хороша, как дедушка Мюнстер.
→before my shoulder got busted.
0 до того, как мое плечо травмировалось.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- татарский
- С нами:
- с 19 июня 2013 г. (4870 дней)
- Деятельность:
-
1004 версии перевода
с общим рейтингом 74
Карма: 0 (оценок: 2)