Nastya: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→If you're going to make the first move,
−1 Если ты собираешься сделать первое движение,
→I'm saying take your best shot...
−1 Сделай свой лучший удар...
→I'm not saying you're going to hit me.
0 Я не говорю, что ты должен меня ударить
→I'm not going to hit a girl.
1 Я не собираюсь бить девушку
→So come on. Now hit me.
0 Давай, ударь меня
→That's what I'm talking about.
1 О чем я как раз и говорю
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 30 октября 2008 г.
(6562 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)