doma: переводы

Scrubs s08e15 / Клиника сезон 8 эпизод 15

→I drive one of you.

0 Я вожу одного из вас

→Carol, close me up.

0 Кэрол, закрой меня.

→So you just wasted a whole vacation day
pretending to work just to mess with me?

0 Таким образом, ты просто впустую потратил
целый день отпуска, притворяясь занятым, только для того, чтобы пудрить мне мозги?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 октября 2008 г. (6563 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)