kaktusiXa: переводы
The Vampire Diaries 4x22 / Дневники вампира 4x22
→Sync & corrections by Rafael UPD
www.addic7ed.com/
www.addic7ed.com/
0 Sync & corrections by Rafael UPD
www.addic7ed.com/
www.addic7ed.com/
→I just want to feel
the warmth of her chest cavity
the warmth of her chest cavity
0 Стефан, ты тот, кто сказал мне, чтобы направить все свои эмоции в одно чувство.
→and you can tell me where she is
so that I can rip her head off.
so that I can rip her head off.
0 и вы можете сказать мне, где она, чтобы я могла сорвать ей голову.
→Or we could skip
the sublimating part
the sublimating part
0 Или мы могли бы пропустить часть сублимации
→Focus on letting it go.
0 Сосредоточься на том, чтобы отпустить это.
→[Music playing]
0 [играет музыка]
→Guess it wasn't a good idea
that he was wearing this.
that he was wearing this.
0 Предполагаю, что это не очень хорошая идея, что он носил это.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 25 июня 2013 г. (4864 дня)
- Деятельность:
-
17558 версий перевода
с общим рейтингом 396
6 комментариев
Карма: 23 (оценок: 27)