hippocampus: переводы
Pink Floyd - Comfortably Numb (Live @ P.U.L.S.E.) / Pink Floyd - Приятное оцепенение (Live @ P.U.L.S.E.)
→When I was a child, I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye.
I turned to look, but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child has grown, the dream is gone.
Out of the corner of my eye.
I turned to look, but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child has grown, the dream is gone.
0 Когда я был ребенком, я уловил мельком видение
Уголком глаза.
Я обернулся посмотреть, но оно исчезло.
Теперь я не могу до него дотронуться.
Ребенок вырос, мечта уплыла.
Уголком глаза.
Я обернулся посмотреть, но оно исчезло.
Теперь я не могу до него дотронуться.
Ребенок вырос, мечта уплыла.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 июня 2013 г. (4861 день) по приглашению Oukf
- Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом 0