DpWalker: переводы

Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья

→He said, ''We should do it again. ''
That's good, right?

1 Он сказал: "Надо будет это повторить". Это же отлично, не так ли?

→He walked me home and said,
''We should do this again. ''

1 Он проводил меня до дома и сказал: "Надо будет это повторить".

→Not so good.

0 Не очень..

→How did it go?

0 Как всё прошло?

→- Hi, guys.
- Hey, Phoebe.

0 Привет народ!
Привет,Фиби.

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 23 сентября 2009 г. (6233 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 14 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)