BeSna: переводы
One Tree Hill 7x02 / Холм Одного Дерева 7x02
→He's over there. Miss Lauren, too.
0 Он где-то здесь.И мисс Лорен,тоже.
→Okay, where is he?
0 А где он?
→Hey!
0 Привет!
→Aunt Quinn!
0 Тётя Кюин!!
→Jamie?
0 Джейми?
→Thank you, Haley.
0 Спасибо,Хэйли.
→and there's nothing that I can do unless I...
0 ничего не могу сделать,пока...
→I'm a terrible friend,
0 Я ужасная подруга,
→I know. I know.
0 Я знаю,знаю.
→This has really meant a lot to... peyton.
0 Это действительно много значило для...Пейтон.
→I don't know. Maybe you're right.
0 Я не знаю.Возможно ты прав.
→Nice day, huh?
0 Прекрасный день,да?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 сентября 2009 г.
(6233 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
30 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)