DRV: переводы

A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача

→when I was sent in the remote village of Muryovo to run a hospital

0 как был отправлен в далёкую деревню Мурьево, чтобы возглавить там больницу.

→I had just graduated from the University Imperial Medicine and Dentistry of Moscow,

0 Только я закончил Московский Имперский институт медицины и стоматологии,

→Farewell to the red and gold Bolshoi theatre.

0 Прощай, золото-красный Большой театр.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 сентября 2009 г. (6233 дня)
Деятельность:: 619 версий перевода с общим рейтингом 11
15 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)