Entahl: переводы
Criminal minds S05E04 Hopeless / Мыслить как преступник 5 сезон 4 серия
→Morgan:
kingman brewster jr. said,
kingman brewster jr. said,
0 Кингмер Брюстер-младший сказал:
→It's common for vandalism
to escalate into violence.
to escalate into violence.
0 Для вандализма вполне типичен переход в насилие.
→Well,
it's worth considering.
it's worth considering.
0 Что ж, это следует принять во внимание.
→Yeah, it was two couples.
0 Да, это были две семейные пары.
→Were the victims wealthy?
0 Жертвы были обеспеченными людьми?
→Where we headed?
0 Куда мы направляемся?
→We've got 4 dead
in a home invasion.
in a home invasion.
0 У нас незаконное проникновение в жилище, 4 жертвы.
→It could be her.
0 Наверное, она.
→Let me guess.
0 Дай угадаю.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2009 г. (6232 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1103 версии перевода
с общим рейтингом 117
112 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)