Phibi: переводы

One Tree Hill 07x11 You Know I Love You, Don't You / Холм одного дерева 07x11

→And you smell like smoke.

0 И от тебя пахнет дымом.

→You either smoke or get smoked.

0 Ты либо дыми либо кури.

→That just wants to
try and fix everything.

0 Это только желание
попытаться исправить всё.

→I guess there's a part of me

0 Я думаю это часть меня

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 сентября 2009 г. (6232 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4329 версий перевода с общим рейтингом −46
Карма: 3 (оценок: 5)