Jasione: переводы

Heroes 4x05 "Hysterical Blindness" / Герои 4х05 "Hysterical Blindness"

→- [embarrassed chuckle]
yeah, um...

0 Ага, умм...

→Based on a feeling.

0 Основанно на чувствах

→Making promises and
proclamations to all of us

0 Обязательства получены и объявлены всем нам

→- It's a gamble.

0 Это игра

→- Last round, ladies!
Make it count!

0 Последний круг, дамы! Заканчивайте счет!

→- Exactly.

0 Именно

→So there's that.

0 Так и есть

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 сентября 2009 г. (6232 дня)
Деятельность:: 720 версий перевода с общим рейтингом 59
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)