Vanilla16: переводы

Doctor Who - 051 - Spearhead from Space - Episode 3

→- But they will kill him!
- It is necessary, Hibbert.

0 -Но они могут убить его!
-Это необходимо, Хибберт

→- What will you do?
- Send an Auton.

0 -Что будешь делать?
-Посылай Атон

→(CHANNING): That is his brain print.

−2 Это - его мозговая печать

→My pleasure, gentlemen.

0 Я польщен, джентельмен.

→It was very good of you to come.
I know how busy you must be.

0 Это было очень хорошо что вы прибыли.
Я знаю как вы заняты.

→Goodbye, sir.

0 До свидания, сэр.

→Your car is waiting for you, General.

0 Ваша машина ждет Вас, Генерал.

→(GENERAL SCOBIE): Seems awfully deserted.

−1 Кажется ужасно оставленным

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 сентября 2009 г. (6231 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 369 версий перевода с общим рейтингом −46
Карма: 0 (оценок: 2)