Vanilla16: переводы

Flash Forward s01e07 / Мгновения грядущего 1 сезон 7 серия

→I mean, I don't need
to be there, right?

−1 Я говорю, я не должен быть там, да?

→I'm gonna pretend
I didn't hear that.

−2 Будем считать, что я этого не слышал.

→- Really?
- Mm-hmm.

1 -Правда?
-Мм-хмм.

→are the most successful.

1 являются наиболее успешными.

→Right.

1 Верно.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 сентября 2009 г. (6232 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 369 версий перевода с общим рейтингом −46
Карма: 0 (оценок: 2)