Infyak: переводы
Futurama s06ep21 / Футурама
→Incredible!
0 Невероятно!
→two, one...
0 Два, один...
→Three...
0 Три...
→I won't, honey.
0 Не забуду, дорогая.
→Lando, don't forget
about me and Junior.
about me and Junior.
0 Ландо, не забывай обо мне и о Джуниоре.
→Anyway,
0 В любом случае,
→If you chose to imagine him
that way, that's your business.
that way, that's your business.
0 Если ты желаешь так всё воспринимать, то это твоё дело.
→I never said he had hair!
0 Я никогда не говорил, что у него есть волосы!
→Zoidberg had hair?
−1 У Зойдберга есть волосы?
→Zoidberg was popular?
0 Зойдберг был популярен?
→Eh, probably dead.
3 Хм, возможно, умер.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 сентября 2009 г.
(6232 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)