john_ub: переводы
Smallville 9 Season / Тайны Смолвиля 9 Сезон
→- Acting c. E. o. Of luthorcorp.
- You're my boss?
- You're my boss?
0 - Временный управляющий Лутор-Корп
- Вы мой Босс?
- Вы мой Босс?
→I'm nothing more
than a shallow playboy.
than a shallow playboy.
0 Я не больше чем мелкий плайбой
→When are you gonna learn, okay?
0 Послушай Лоис. Прежде чем ты станешь учить меня. Хорошо?
→But i know that you're
a real hero underneath.
a real hero underneath.
0 Но я знаю, что ты настоящий герой где то внутри.
→You're right.
0 Ты права.
→Minor technicality.
1 Незначительная техническая ошибка
→Supposedly you've been fired.
1 Вероятно, ты была уволена.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 сентября 2009 г.
(6231 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)