vvocat: переводы
Bones - 1x02 - The Man in the S.U.V..en / Кости
→Four known dead, 15 injured.
0 Четверо погибших, 15 ранено.
→If you know who it is,
why do you need me?
why do you need me?
1 Если вы знаете кто он,зачем тогда я нужна вам?
→The vehicle's registered
to Hamid Masruk,
to Hamid Masruk,
0 Машина зарегистрирована на имя Хамид Марсук,
→sterile medical bags
and vegetable oil.
and vegetable oil.
0 стерильные медицинские пакеты и растительное масло.
→Vegetable oil?
0 Растительное масло?
→a very humiliated president.
0 унижении нанесенному президенту.
→The press is already running with this.
0 Пресса уже работает над этим.
→Booth says you're the best.
0 Бут говорит вы лучшая.
→mid-30s, pull up to the cafe,
and the car just blew.
and the car just blew.
0 на вид около 35 лет, остановился у кафе и вдруг машина просто взорвалась.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- белорусский
- С нами:
-
с 26 сентября 2009 г.
(6232 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)