redsimple: переводы

s21e05 - LABF17 - The Devil Wears Nada / s21e05 - LABF17 - Дьявол носит Нада

→Read about two years ago.

−1 Прочти о последних двух годах.

→You know the one,
the one lenny's mom

0 Ты знаешь одну,
одну маму Ленни.

→All right, I put in
a hundred-hour work week,

0 Всё в порядке, я уложился в тысяча-часовую
рабочую неделю,

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

→(clinking)

0 (звон)

→Much as what formerly was
my kidney is now my heart,

−1 Как бы то, что прежде было
моя почка сейчас мое сердце

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

→What?! Homer!

0 Что? Гомер!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 сентября 2009 г. (6232 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 2616 версий перевода с общим рейтингом −147
11 комментариев
Карма: 0 (оценок: 10)