olgasat: переводы
That Guy Was Cool / Он был крут
→+Next Day+
“Ji Eunsung? Yeah, I’ve heard of him.”
“O_O Where?”
“I dunno. But I have.”
“What do I do? Should I just act like it never happened?”
“Anyway, Han Yehwon, you’re the problem. Why’d you even reply back?”
“I don’t know!!”
“Just don’t answer his calls because he’s probably out to kill you..”
“Yeah I know..”
“I doubt he’d hit girls..”
“Ji Eunsung? Yeah, I’ve heard of him.”
“O_O Where?”
“I dunno. But I have.”
“What do I do? Should I just act like it never happened?”
“Anyway, Han Yehwon, you’re the problem. Why’d you even reply back?”
“I don’t know!!”
“Just don’t answer his calls because he’s probably out to kill you..”
“Yeah I know..”
“I doubt he’d hit girls..”
0 +Следующий день+
-Ji Eunsung? Да, я слашала о нем
-О_О где?
-Я не знаю. но слышала.
-Что мне делать? Мне просто сделать вид, будто ничего не произошло?
-В любом случае, Han Yehwon, проблема в тебе. Ты зачем вообще ответила?
-Я не знаю!!
-Просто не отвечай на его звонки, потому что он, вероятно, хочет тебя убить.
- Да, я знаю...
-Я сомневаюсь, что он когда-либо бил девушек.
-Ji Eunsung? Да, я слашала о нем
-О_О где?
-Я не знаю. но слышала.
-Что мне делать? Мне просто сделать вид, будто ничего не произошло?
-В любом случае, Han Yehwon, проблема в тебе. Ты зачем вообще ответила?
-Я не знаю!!
-Просто не отвечай на его звонки, потому что он, вероятно, хочет тебя убить.
- Да, я знаю...
-Я сомневаюсь, что он когда-либо бил девушек.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 сентября 2009 г. (6232 дня)
- Деятельность:
-
552 версии перевода
с общим рейтингом 15
Карма: 1 (оценок: 1)