manuny: переводы
Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия
→Hell, yeah,
the kid's made mistakes.
the kid's made mistakes.
0 Да, чёрт. делал проступки в детстве.
→Well...
0 Хорошо
→- Definitely not.
No.
No.
0 Определёно. нет
→- This--yeah.
0 Это - да.
→- Okay.
- All right.
- All right.
0 - Хорошо.
- Всё правильно.
- Всё правильно.
→- Good splits, good splits!
0 хороший расклад, хороший расклад!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 сентября 2009 г.
(6232 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)