Chanel: переводы

The Good Wife - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM / Хорошая жена - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM

→Can you see
the dates on those?

−1 Видишь
по этим датам?

→Can you set up my
computer next to yours?

−1 Вы можете установить мой
компьютер рядом с вашим?

→these two computer
disks side by side.

−1 эти два компьютера
диски бок о бок.

→I need you to play

−1 Вы мне нужны, чтобы играть

→Oh, so sweet.
Is that why you held out?

0 Ах, милая.
И поэтому вам протянули?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 сентября 2009 г. (6231 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 210 версий перевода с общим рейтингом −12
Карма: 1 (оценок: 1)