Soth: переводы
Fringe 1x16 Unleashed / Грань 1х16
→ДгУР±К°Й
You get a pen.
You get a pen.
0 Записывай.
→ЛыТІФЪіЎ
when the students released the creature.
when the students released the creature.
0 когда студенты выпустили существо.
→ДЗјёёцС§ЙъКН·ЕДЗ№ЦОпµДК±єт
He was at the lab along with Swift's son
He was at the lab along with Swift's son
0 Он был в лаборатории вместе с сыном Свифта,
→ЛыіРИПДЗёц№ЦОпКЗАґЧФЛыµДКµСйКТ
He admitted that the hybrid came from his laboratory.
He admitted that the hybrid came from his laboratory.
0 Он подтвердил, что гибрид был выведен в их лаборатории.
→Л№Ню·тМШЛµБЛ
Hey, Swift broke.
Hey, Swift broke.
0 Эй, Свифт раскололся.
→ДъХжµДІ»ЅйТвУАФ¶ОЄЛыµДЛАБјРДІ»°І
Do you really want his death on your conscienceЈї
Do you really want his death on your conscienceЈї
0 Вы действительно хотите, чтобы его смерть осталась на вашей совести?
→ПЦФЪДъµД¶щЧУПВВдІ»Гч ТІРнКЬЙЛБЛ ёРИѕБЛ
Now your son is out there, maybe injured, maybe infected,
Now your son is out there, maybe injured, maybe infected,
0 Сейчас ваш сын где-то далеко, может ранен или заражен,
→ЗлУлОТµДВЙК¦БЄПµ
you're gonna have to go through my attorney.
you're gonna have to go through my attorney.
0 я отвечу только в присутствии моего адвоката.
→Из№ы»№УРОКМв
Any further questions,
Any further questions,
0 На остальные вопросы
→ЛАБЛ
Uh, dead.
Uh, dead.
0 Хм, он мертв.
→єГµД ХвјТ»пФЪДД¶щ
Oh. Well, where is this guy?
Oh. Well, where is this guy?
0 О. Ну и где сейчас этот парень?
→ЅРЧцїЁГ·ВЧЎ¤µЩСЗёкВьµД
called Cameron Deglmann.
called Cameron Deglmann.
0 по имени Кэмерон Деглманн.
→єЬПФИ»ЛыФЪєНТ»ёцТЕґ«С§јТєПЧч
Apparently he was collaborating with a geneticist
Apparently he was collaborating with a geneticist
0 Вероятно, он сговорился с генетиком
→Т»ёцЅРїЁГ·ВЧЎ¤µЩСЗёкВьµД
A cameron deglmann.
A cameron deglmann.
0 Кэмерона Деглманна.
→ХвёцѕНєЬУРТвЛјБЛ
Well, that's the interesting part.
Well, that's the interesting part.
0 Так, а вот это уже интересно.
→№ІКВБЛєЬ¶аДк ЛыТ»Ц±ФЪЧцХвПоСРѕї
For years he was pursuing this work,
For years he was pursuing this work,
0 Он потратил годы на исследование
→Л№Ню·тМШёъТ»О»ТЕґ«С§јТ
Swift was working with a geneticist.
Swift was working with a geneticist.
0 Свифт работал с генетиком.
→УлДг№эИҐµДСРѕїОЮ№Ш ОЦ¶ыМШ
Has nothing to do with your work,walter.
Has nothing to do with your work,walter.
0 не имеет никакого отношения к твой работе, Уолтер.
→єЬГчПИ Хвёц№ЦОп
Apparently this monster
Apparently this monster
0 Очевидно, что этот монстр
→ёжЛЯОТКІГґ
Tell me what?
Tell me what?
0 Не сказали что?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 октября 2008 г.
(6561 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
127 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)