ninniah: переводы
Ghost Whisperer s05e01 / Говорящая с призраками 5 сезон 1 серия
→I miss the yellow.
0 Я скучаю по желтому.
→Bule is better, calmer.
0 Голубой лучше, спокойнее.
→You are right, honey.
0 Ты была права, дорогая.
→Thank you,
for painting the room again.
for painting the room again.
0 Спасибо, что снова покрасил комнату.
→And there was something really scary.
−1 И там было что-то действительно жуткое.
→I looked at the book last night
−1 Я заглянула в книгу прошлой ночью.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 сентября 2009 г.
(6232 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
32 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)