NewtoN: переводы

scrubs s09e10 / scrubs s09e10

→You ever kissed a dude?
No.

0 Ты кода нибудь целовал парней?
Нет.

→You can't tell if I'm lying.
I play online poker.

−1 Ты не сможешь сказать, если я совру.
Я играю в онлайн покер.

→I take your pulse and I ask you
some basic questions.

−1 Я возьму твой пульс и задам
несколько основных вопросов

→It's a human
lie detector test.

0 Это детектор лжи

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 сентября 2009 г. (6232 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 276 версий перевода с общим рейтингом 2
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)