AlecsandroTores: переводы
Zack and Wiki: Quest for Barbaros' Treasure / Zack and Wiki: Quest for Barbaros' Treasure
→The Wii console sound setting<L>will also change. OK?
0 Настройки звука<L>были изменены. ОК?
→Please position yourself<L>closer to your television.
0 Пожалуйста подойдите<L>ближе к телевизору.
→The data cannot be read.<L>The SD Card is corrupted and must be<L>formatted.
0 Данные не могут быть обработаны.<L>SD Карта повреждена и нуждается в <L>форматировании.
→This is a data-only Game Disc.<L>Please insert ZACK & WIKI Game Disc <F:0> .
0 Этот Диск не содержит игры.<L>Пожалуйста вставьте Диск ZACK & WIKI <L:0> .
→In Progress
0 Загрузка
→Saving to the SD Card.<L><L>Do not touch the SD Card<L>or touch the Power Button.
0 Сохранение на SD Карту.<L><L>Не вынимайте SD Карту<L>и не выключайте Питание.
→No SD Card found.
0 SD Карта не найдена.
→The Game Disc could not be read.<L>Please read the Wii Operations Manual<L>for more information.
0 Диск не читается.<L>Пожалуйста прочтите Инструкцию по Эксплуатации Wii<L>для сведений.
→Please insert ZACK & WIKI Game Disc <C:6><F:0><C:1> .
0 Пожалуйста вставьте Диск ZACK & WIKI <C:6><F:0><C:1> .
→Please insert ZACK & WIKI Game Disc <C:6><F:0><C:1> .
0 Пожалуйста вставьте Диск ZACK & WIKI <C:6><F:0><C:1> .
→Please insert ZACK & WIKI Game Disc <C:6><F:0><C:1> .
0 Пожалуйста вставьте Диск ZACK & WIKI <C:6><F:0><C:1> .
→Please insert the ZACK & WIKI Game Disc.
0 Пожалуйста, вставьте диск ZACK & WIKI.
→Please insert the ZACK & WIKI Game Disc.
0 Пожалуйста, вставьте диск ZACK & WIKI.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 июля 2013 г. (4829 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6561 версия перевода
с общим рейтингом 4
62 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)