sermil: переводы

Scenic Route / Живописный маршрут

→where its quality became fact rather than opinion.

0 на котором его качество будет объективно, а не субъективно.

→Might have been when you
claimed that art can reach a point

0 Может, это когда ты начал, что, мол, искусство может достичь такого уровня,

→You never think about her, man? Ever?

0 Ты же еще ее не забыл,а? Ну признайся.

→up to three, so feel free to stop, please.

0 Хорош, я все понял.

→of veiled references to things I did with Karen

0 третий намек на мою жизнь с Карен.

→I think that brings your total

0 Та-ак. Это по счету уже