Tracktor: переводы

Primeval S05E05 / Первобытное S05E05

→Who's operating the
satellite terminal?

0 Кто управляет спутниками?

→Here we go.

0 Вот и мы.

→when I switch this machine on. And
I believe it will be destroyed if I don't.

0 если я включу эту машину. А я верю,
что он будет уничтожен, если не сделаю этого.

→Execute final command.

0 Выполнение финальной комманды.

→- Philip.
- I'm nearly--

0 - Филип.
- Я почти...

→Only one of us can be right.

0 Только один из нас может быть прав.

→Cheer up man. Everything's
fine. It's working.

0 Не унывай, чувак. Всё в порядке.
Оно работает.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2009 г. (6231 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 3204 версии перевода с общим рейтингом 17
120 комментариев
Карма: 6 (оценок: 10)