Tracktor: переводы

The Lying Game - 1x08 - "Never Have I Ever" / Игра в ложь

→disastrous...

0 катострофически...

→Even though she's totally
kidding herself.

0 Тем не менее она обманывает себя.

→And Sutton is still
into Ethan.

0 И Саттон до сих пор влюблена в Итана.

→to soften
the blow for me.

0 чтобы смягчить удар для меня.

→At least those
were the words she used

0 По крайней мере, это были слова, которые она использовала,

→regrettable...

0 прискорбно...

→It was a result
of misread cues...

0 Это результат недопонимания...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2009 г. (6228 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 3204 версии перевода с общим рейтингом 17
120 комментариев
Карма: 6 (оценок: 10)