Tracktor: переводы
Ghost Whisperer 05x04 - Do Over / Говорящая с призраками
→Man: how cheesy
is that?
is that?
0 Как это отвратительно
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 -
→I mean, you know,
he'll do in a pinch.
he'll do in a pinch.
0 Я хочу сказать, он всё сделает при необходимости
→The hospital's
clearing out storage,
clearing out storage,
0 Госпиталь просто грязный склад
→How cool
is that, huh?
is that, huh?
0 Круто, правда?
→All right,
no problem.
no problem.
0 Всё в порядке, нет проблем
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2009 г. (6230 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3204 версии перевода
с общим рейтингом 17
120 комментариев
Карма: 6 (оценок: 10)